Chères tireuses et chers tireurs, chère famille de tireurs, chers invités et visiteurs

Le retour d’une tradition – Bienvenue à Lucerne!

Nous sommes très heureux d’organiser pour la sixième fois la Fête fédérale de tir à Lucerne en 2020, après celles de 1832, 1853, 1901, 1939 et 1979 soit une année plus tard qu’initialement prévue en raison de la pandémie mondiale du Covid-19.

Et c’est pour cela que nous les tireuses et les tireurs clamons haut et fort: maintenant plus que jamais!

En tant que participants actifs, c’est vous qui constituez les bases de la Fête fédérale de tir qui se déroule du 11 juin au 11 juillet 2021, à Lucerne. C’est vous qui serez à l’origine des «mouches» et des temps forts sportifs, tout en soignant la camaraderie et en célébrant vos victoires dans un esprit des plus

sportifs, même si cela ne se déroule pas toujours comme vous le désirez.

Le Comité d’organisation, l’association faîtière et les nombreuses associations de soutien se réjouissent de mettre à votre disposition des conditions optimales de compétition. Les tirs sont organisés de manière décentralisée et ont lieu à 12 différents emplacements aux environs de Lucerne. Tous ces lieux peuvent aisément être rejoints au moyen des transports publics. Le présent Plan de tir vous informe de manière détaillée tant sur les lieux et les heures de tir que sur les catégories et les armes de sport avec lesquelles vous souhaitez y participer. Veuillez également visiter notre site Web www.lu2020.ch qui vous renseignera en continu sur les informations les plus récentes.

Avec un programme de fête attrayant et des offres culinaires très variées, nous espérons vous garantir un séjour divertissant et inoubliable au cœur même de la Suisse. Je souhaite en particulier relever l’événement du Tattoo des Tireurs qui aura lieu le samedi 19 juin 2021, lors de la Journée officielle de la Fête fédérale de tir 2020.

Au Centre de fête à la Caserne DCA d’Emmen, non loin du centre-ville de Lucerne, les tireuses et les tireurs ainsi que les visiteurs de tous âges et de toutes les régions de notre pays se rencontrent. Ils ont en commun un enthousiasme des plus fervents pour le tir sportif et un esprit de camaraderie à toute épreuve.

Peut-être profiterez-vous aussi des nombreux attraits touristiques lors de votre séjour à Lucerne. Que ce soit pour une promenade en bateau sur le lac des Quatre-Cantons, une excursion sur notre montagne favorite du Pilate ou du majestueux Mont Rigi.

Sans partenaires forts et larges d’esprit, il ne serait pas possible d’organiser une manifestation de cette envergure. Je saisis l’occasion de remercier très chaleureusement de l’Armée pour nous avoir permis de loger le Centre de fête à la Caserne d’Emmen. J’exprime ma vive gratitude également aux sponsors, aux communes de leur accueil, aux membres de l’Armée et de la Protection civile pour leur travail, et notamment aussi aux sociétés de tir ainsi qu’aux nombreuses personnes pour leurs précieux engagements en tant qu’aides-bénévoles.

À toutes les tireuses et à tous les tireurs actifs, à tous les invités et visiteurs, nous souhaitons des journées passion- nantes, conviviales et riches en rencontres lors de la Fête fédérale de tir Lucerne 2020 qui aura donc lieu en 2021. Emportez de beaux souvenirs en retournant dans vos foyers. Nous nous réjouissons de votre visite!

Pour le Comité d’organisation
Paul Winiker
Président du Gouvernement du Canton de Lucerne
Président du CO FFT2020 à Lucerne